Czy chcielibyście mieszkać w miejscu z poniższego zdjęcia? Żyć w niewielkim, 25-tysięcznym miasteszku u stóp gór Cordillera Blanca, w przyjemnym klimacie. Nie na jakimś wielkim odludziu, ale przy asfaltowej drodze prowadzącej przez piękną doline Callejón de Huaylas . A z okna mieć widok na najwyższy szczyt Peru - Huascarán 6768 m npm - będący dosłownie na wyciągnięcie ręki. Czy chcielibyście żyć tam, gdzie niegdyś było miasteczko Yungay?
Odpowiadam za Was - nie chcielibyście. Mógłby bowiem nadejść taki dzień jak 31 maja 1970 roku. Wtedy właśnie środkową częścią Peru wstrząsnęło trzęsienie ziemi o sile 7.9 w skali Richtera. W jego wyniku ze ściany w masywie Huascarán oberwało się 10 000 m3 skał i lodu. Spadły one na niewielkie jeziora lodowcowe u stóp góry, a nastepnie spłynęły z osuwiskiem o czole szerokości 900-1000 m, pogrzebując żywcem całe miasto Yungay, znajdujące się 15 km dalej i 3 km niżej.
Zginęła niemalże cała 25-tysięczna populacja. Jedynie kilkaset ludzi ocalalo. Byli to ci, którzy zdążyli uciec na pobliski cmentarz znajdujący się na wzgórzu oraz dzieci, które akurat były w cyrku rozłożonym nieco poza miastem na wzniesieniu.
Dziś miasteczko odrodzilo się jako nowe Yungay, kilka kilometrów od miejsca tragedii, na bezpieczniejszym terenie. Obszar starego Yungay został miejscem pamięci. Wszelkie poszukiwania i wykopaliska są tam zabronione.
W wyniku trzęsienia ziemi z 31 maja 1970r. w całym Peru zginęło ok. 70 000 ludzi.
***
To, jak Yungay wyglądało przed trzęsieniem ziemi i lawiną, można zobaczyć na następującej stronie: http://yungay-hermosura.globered.com/categoria.asp?idcat=99
***
Relacja naocznego świadka wydarzeń z 1970 roku, Mateo Casaverde (za Peruvian Times).
“We were on our way from Yungay to Caraz when the earthquake struck. When we stepped out of the car, the earthquake was almost over. Then we heard a deep, low rumble, something distinct from the noise an earthquake makes, but not too different. It came from the Huascarán. Then we saw, half-way between Yungay and the mountain, a giant cloud of dust. Part of the Huascarán was coming toward us. It was approximately 3:24. Where we were, the only place that offered us relative security, was the cemetery, built upon an artificial hill, like a pre-Incan tomb. We ran approximately 100 meters before we got to the cemetery. Once I reached the top, I turned to see Yungay. I could clearly see a giant wave of gray mud, about 60 meters high. Moments later, the landslide hit the cemetery, about five meters below our feet. The sky went dark because of all the dust, mostly from all of the destroyed homes. We turned to look, and Yungay, as well as its thousands of inhabitants, had completely disappeared.”
Odpowiadam za Was - nie chcielibyście. Mógłby bowiem nadejść taki dzień jak 31 maja 1970 roku. Wtedy właśnie środkową częścią Peru wstrząsnęło trzęsienie ziemi o sile 7.9 w skali Richtera. W jego wyniku ze ściany w masywie Huascarán oberwało się 10 000 m3 skał i lodu. Spadły one na niewielkie jeziora lodowcowe u stóp góry, a nastepnie spłynęły z osuwiskiem o czole szerokości 900-1000 m, pogrzebując żywcem całe miasto Yungay, znajdujące się 15 km dalej i 3 km niżej.
Zginęła niemalże cała 25-tysięczna populacja. Jedynie kilkaset ludzi ocalalo. Byli to ci, którzy zdążyli uciec na pobliski cmentarz znajdujący się na wzgórzu oraz dzieci, które akurat były w cyrku rozłożonym nieco poza miastem na wzniesieniu.
 |
| Jeden z niewielu dowodów na to, że tutaj kiedys żyli ludzie - pozostałości minibusa. |
 |
| Kolejny ślad człowieka - ruiny kościoła. |
 |
| Wzgórze cmentarne, na którym zdołało uratować się przed lawiną kilkudziesięciu ludzi. |
 |
| Zdjęcia przedstawiajace Yungay po 31.05.1970. Po prawej można zobaczyć zaznaczone miejsce obrywu (porównajcie z pierwszym zdjeciem we wpisie), Plaza de Armas - miejsce ktore wcześniej było placem głównym oraz Cementario - cmentarz. Na zdjeciu po lewej na dole widać Plaza de Armas i 4 palmy które przetrwały lawinę. |
 |
| Yungay po 31.05.1970. Po lewej u dołu - minibus widoczny również na współczesnym zdjęciu nieco wyżej we wpisie. Po prawej - tor lawiny. |
Dziś miasteczko odrodzilo się jako nowe Yungay, kilka kilometrów od miejsca tragedii, na bezpieczniejszym terenie. Obszar starego Yungay został miejscem pamięci. Wszelkie poszukiwania i wykopaliska są tam zabronione.
W wyniku trzęsienia ziemi z 31 maja 1970r. w całym Peru zginęło ok. 70 000 ludzi.
***
To, jak Yungay wyglądało przed trzęsieniem ziemi i lawiną, można zobaczyć na następującej stronie: http://yungay-hermosura.globered.com/categoria.asp?idcat=99
***
Relacja naocznego świadka wydarzeń z 1970 roku, Mateo Casaverde (za Peruvian Times).
“We were on our way from Yungay to Caraz when the earthquake struck. When we stepped out of the car, the earthquake was almost over. Then we heard a deep, low rumble, something distinct from the noise an earthquake makes, but not too different. It came from the Huascarán. Then we saw, half-way between Yungay and the mountain, a giant cloud of dust. Part of the Huascarán was coming toward us. It was approximately 3:24. Where we were, the only place that offered us relative security, was the cemetery, built upon an artificial hill, like a pre-Incan tomb. We ran approximately 100 meters before we got to the cemetery. Once I reached the top, I turned to see Yungay. I could clearly see a giant wave of gray mud, about 60 meters high. Moments later, the landslide hit the cemetery, about five meters below our feet. The sky went dark because of all the dust, mostly from all of the destroyed homes. We turned to look, and Yungay, as well as its thousands of inhabitants, had completely disappeared.”
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz